I’m not sure if anyone else feels the same, but the “presence” of Simon and Burns in The Corner (the book) compared to the TV show seems much more obvious and intrusive than their presence in Homicide: A Year on the Killing Streets.
For example, early in the novel, the authors go into detail about DeAndre’s style of clothing. They say that he’s:
“a study in urban conformity, and within minutes, he is primed and dressed to match the set: a black puff ski parka left open to flap in the breeze, a thick blue and white flannel shirt worn outside over-sized jeans that ride low on the hips, the requisite high-top Nikes that go for upwards of $125 a pair…
…By the time he gets down the block and around the corner, it’s afternoon and the fiends–white boys coming north from Pigtown, those of his own hue rolling down the hill from monroe Street…
…By and large, teh Mcullough boy is a study in a lower key” (20-21).
The writing itself seems so stilted and dishonest. I feel like if both Simon and Burns presented themselves as outsiders looking into a world they most likely had little to no experience in INSTEAD of as omniscient narrators attempting to show an objective view of the world they were in, the book would be less painful to read. Up front I want to say I most definitely appreciate the fact that there’s a popular non-fiction book about inner-city black communities that doesn’t demonize people involved, but instead I feel like the tract the authors took in this case is just tricky ground. For a subject matter like this, I wouldn’t write about DeAndre’s attire in lengthy blocks of prose that virtually takes all of the humanity out of why DeAndre dresses the way he does. Using the phrase “those of his own hue” is just awkward.
Oddly enough, I find the show to be so much more enjoyable and honest. Is it because the director is a Black man that also was born and has history in Baltimore? I feel like that most likely is a huge reason. The characters I see on the show remind me so much of Black people I’ve known in my life/in my family that often it’s painful to watch this show at all. It touches me in a way that few shows do, and it mostly has to do with the fact that I feel like its portrayal of characters is the most honest I’ve seen in a long time.
What do you think of the differences between the book and the show, as well as the issue of “honesty”?